Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING:
V českém znění: Jiří Schwarz - Jeffrey Dean Morgan (Kurýr), Libor Hruška - Mickey Rourke (Maxwell), Ivo Novák - Til Schweiger (FBI Agent), Claudia Vašeková - Josie Ho (Anna), Lucie Kožinová - Lili Taylor (paní Capová), Petr Halíček - Miguel Ferrer (Capo), Martin Učík - Mark Margolis (Stitch + titulky), Daniel Krejčík - Dakota Civello (Stanton), Pavel Tesař
Překlad: Martin Gust
Zvuk: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Dialogy a režie: Martin Učík
Vyrobila: Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov pro Bontonfilm 2012
2. DABING: Prima
V českém znění: Jiří Schwarz - Jeffrey Dean Morgan (kurýr), Martin Zahálka - Mickey Rourke (Maxwell), Irena Máchová - Josie Ho (Anna), Bohuslav Kalva - Mark Margolis (Stitch) + John McConnell (detektiv), Regina Řandová - Lili Taylor (paní Capová), Pavel Vondra - Til Schweiger (agent FBI Lispy), Pavel Rímský - Miguel Ferrer (pan Capo), Bohdan Tůma - Clyde Risley Jones (Jack Straw) + Randal Reeder (Boo + titulky), Jakub Saic - Lance J. Guidry (T Petite), Zuzana Ščerbová - Andrea Frankle (Deidre), Oldřich Hajlich - Dakota Civello (Stanton), Karolína Křišťálová - Lily Solange Hewitt (Lucy), Radek Hoppe a další
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Kateřina Kotová
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Martin Kot
Vyrobila: FTV Prima spol. s. r. o. ve studiu Audiotech 2017
...